Zum Ende des Jahres 2013 erscheint das Buch “Iut fröggernTeyen – Olsberger Bräuche und Originale in Platt- und Hochdeutsch“.
Der Olsberger Dichter Alois Salinger (1891-1967) schrieb viele Gedichte in plattdeutscher Sprache über Olsberg, seine Bewohner, Ereignisse und Vertellekes.
Dieses Buch enthält einige seiner Gedichte in Plattdeutsch, welche parallel in Hochdeutsch übersetzt abgedruckt sind.
Weiterhin enthält es zahlreiche Bilder aus dem Privatarchiv Köster Olsberg und Erläuterungen zu den Protagonisten und Orten in Salinger’s Gedichten.
Erarbeitet und herausgegeben wird das Buch von Brunhilde Hartmann-Kersting, Werner Menke, Eberhard Klauke und Hans-Martin Köster.
Quellen
Vielleicht interessiert sie auch der folgende Beitrag aus unserem Archiv…
Vikar Quinke beklagt erneut die Enge in der Olsberger Kapelle
Peter Quinke aus Sporke im Kreis Olpe war von 1894 bis 1932 zunächst Vikar und später Pfarrer und Dechant in Olsberg. Er wird 1909 Vorsitzender…
Medien: siehe Medienbeschriftungen
Bei der Verwendung des Beitrags, oder einzelner Bestandteile des Beitrags, müssen der jeweilige Urheber (falls angegeben) und der exakte Text “Privatarchiv Köster Olsberg – www.privatarchiv-koester.de” genannt werden.
Ausgenommen hiervon sind alle Inhalte und Medien dieses Beitrags, welche mit ‘Alle Rechte vorbehalten/All rights reserved‘ gekennzeichnet sind. Für diese ist jegliche Verwendung untersagt.
- Videografie und Filmproduktion
- Fotografie
- Digitalisierung
- Vorführungen
- Vorträge
- In unserem Archivladen finden Sie Produkte und Artikel aus unserem Archiv