August 1911 – Unwetter über Olsberg

Im Sommer 1911 leiden große Teile des Deutschen Reichs bereits seit Wochen unter tropischer Hitze und Trockenheit.

Anfang August 1911 geht vielerorts nach Wochen der erste Regen nieder – häufig allerdings unwetterartig.

Am 02.05.2010 kündigen dunkle, schnell ziehende Wolken aus Süd-Westen ein schweres Gewitter über Olsberg und Umgebung an. Vermutlich sah es am 03.08.1911 ähnlich aus, als ein Unwetter auf das Ruhrtal zu kam! Fotograf: Christoph Köster

In Olsberg, Assinghausen und Umgebung sind diese Unwetter am Abend des 03. August 1911 (Donnerstag) derart heftig, dass sie sogar unter anderem in der Badischen Zeitung und im Berliner Tageblatt erwähnt werden.

Olsberg, 4. August. (Privat-Telegramm.) Ueber Olsberg und Assinghausen im Sauerland gingen gestern abend schwere Gewitter nieder, die von Sturm, Hagel und Eisschlag begleitet waren. Stundenlang war die Gegend in eine Winterlandschaft umgewandelt. Der Hagel lag stellenweise bis zu 60 Zentimeter hoch. Auf den Feldern wurde großer Schaden angerichtet.Berliner Tageblatt, 04.08.1911, Abend-Ausgabe

Olsberg, 4. Aug. Ueber Olsberg und Umgegend gingen gestern schwere Gewitter nieder, die von Sturm, Hagel und Eisschlag begleitet waren und die ganze Gegend in eine Winterlandschaft umwandelten. Der Hagel lag stellenweise bis 60 mm Höhe.Badische Presse (Karlsruhe), 05.08.1911, Mittagausgabe

Dass bezüglich der Höhe des Hagels im Berliner Tageblatt von 60 Zentimeter und in der Badischen Presse von 60 Millimeter die Rede ist, ist vermutlich auf einen Setz- oder Interpretationsfehler zurückzuführen.

Beide Artikel basieren vom wortlaut her vermutlich auf dem gleichen Telegramm-Text. Da dieser im zweiten Artikel (Badische Presse) offensichtlich gekürzt und abgewandelt wurde, ist es wahrscheinlich, dass der erste Artikel (Berliner Tageblatt) den vollständigen Text des ursprünglichen Telegramms wiedergibt – und somit die 60 Zentimeter richtig wären.

In den Sterberegistern der Pfarrgemeinden St. Katharina Assinghausen, St. Nikolaus Olsberg und St. Martin Bigge sind keine Todesopfer an diesem oder den folgenden Tagen vermerkt.

Quellen

Berliner Tageblatt, 04.08.1911, Abend-Ausgabe
Badische Presse (Karlsruhe), 05.08.1911, Mittagausgabe
Deutsche Digitale Bibliothek – Deutsches Zeitungsportal
Sterberegister der Pfarrgemeinde St. Katharina Assinghausen (010-014 1911)
Sterberegister der Pfarrgemeinde St. Nikolaus Olsberg (023-025 1911)
Sterberegister der Pfarrgemeinde St. Martin Bigge (234-236 1911)

Am Donnerstag, dem 03. August 1911 gehen in Olsberg und Umgebung schwere Unwetter nieder.

Archiv-Karte

Viele Orte, die in unseren Beiträgen erwähnt werden, finden Sie auf unserer Archiv-Karte.

Vielleicht interessiert sie auch der folgende Beitrag aus unserem Archiv…

Zufälliger Beitrag aus dem Privatarchiv

Orkan Kyrill – Windbruch am Briloner Eisenberg

Im Januar 2007 richtet der Orkan Kyrill in ganz Europa großen Schaden an.Er zerstört auch in Olsberg und Umgebung ganze Waldgebiete. Um den 17. Januar…

Unsere Dienstleistungen und Angebote

Videografie und Filmproduktion
Fotografie
Digitalisierung
Vorführungen
Vorträge
In unserem Archivladen finden Sie Produkte und Artikel aus unserem Archiv

Impressum

Text: Christoph Köster
Medien: siehe Medienbeschriftungen

Lizenz

Alle Inhalte dieses Beitrags inklusive aller dargestellten Medien (außer “Zufälliger Beitrag aus dem Privatarchiv”) sind unter CC BY-NC-ND 4.0 (Creative Commons Namensnennung – Nicht kommerziell – Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz) lizensiert.

Bei der Verwendung des Beitrags, oder einzelner Bestandteile des Beitrags, müssen der jeweilige Urheber (falls angegeben) und der exakte Text “Privatarchiv Köster Olsberg – www.privatarchiv-koester.de” genannt werden.

Ausgenommen hiervon sind alle Inhalte und Medien dieses Beitrags, welche mit ‘Alle Rechte vorbehalten/All rights reserved‘ gekennzeichnet sind. Für diese ist jegliche Verwendung untersagt.

Kategorien

Produkte