Beschreibung

• Titel: Iut fröggern Teyen
• Untertitel: Olsberger Bräuche und Originale in Platt- und Hochdeutsch
• Herausgeber: Arbeitskreis Brunhilde Hartmann-Kersting, Werner Menke, Hans Martin Köster, Ebehard Klauke
• Copyright/Urheber: Brunhilde Hartmann-Kersting, Werner Menke, Hans Martin Köster, Ebehard Klauke
• Gestaltung und Satz: Volker Körner
• Druck: Druckhaus Hölken, Sundern
• Seitenzahl: 137

Auszug aus dem Vorwort

“… Heimatliebe ist der Nenner, auf den sich am besten die Gedichte, vor allem in Plattdeutsch von Alois Salinger bringen lassen. Im HasleyBlatt der Schützenbruderschaft “St. Michael Olsberg” werden seit Jahren Gedichte von ihm in “Plattdeutscher Sprache” veröffentlicht. Das brachte die Enkeltochter von Alois Salinger, Brunhilde Hartmann-Kersting, auf die Idee das gesamte Werk des Großvaters zu sichten und zu bewerten. Zusammen mit Werner Menke, Hans Martin Köster und Eberhard Klauke wurde festgestellt, dass Alois Salinger ein großer Freund der Schützenbruderschaft St. Michael und der Marienkapelle auf dem Borberg war. Auch seinen Heimatort Olsberg hat er mit dem Brauchtum und die originalen Menschen in plattdeutschen Gedichten beschrieben. So wurde beschlossen, sein Werk in einem Buch zu würdigen und herauszugeben. Damit soll auch das Leben in Olsberg und die Entwicklung des Ortes vom Dorf zur Stadt für die nächsten Generationen festgehalten und bewahrt werden. …”